A Certain Magical Index, Vol. 1 (light novel)

The start of it all...

tutto ok

The story of this light novel is great.

Zum Inhalt der Serie werde ich nun nichts schreiben.Einfach weil man sich den Inhalt auf erdenklich vielen Internetseiten (inkl. Amazon!) durchlesen kann.YenPress ist der Verleger der Serie und ich bin sehr positiv überrascht über die gute (englische) Übersetzung.Selber spreche ich kein Japanisch, aber es gibt eine Internetseite die die Bücher schon seit Jahren von Japanisch auf Englisch übersetzt.Ob der Wortlaut 1:1 übereinstimmt kann ich nicht sagen, soviel Zeit wollte ich dann doch nicht investieren.Das Taschenbuch ist gut verarbeitet und etwa DIN-A5 Format.Also bedeutend großformatiger, als ein regulärer Manga.Das Papier ist griffig, dennoch dünn (etwas über 200 Seiten!).Für Unterwegs sollte man deshalb einen Schutzumschlag benutzen!Die Schriftgröße entspricht dem was ungefähr "Arial 10-12" entspricht.Angenehm zu lesen und auch die Bilder der Originalbücher (in den jeweiligen Kapiteln gibt es die ein oder andere illustrierte Szene) sind passend zu den Kapiteln übernommen worden.Gelesen wird diesmal aber nicht von hinten nach vorne, sondern westlich, also von links nach rechts.Sonst kennt man es mittlerweile von vielen Mangas (zum Glück!), dass diese entsprechend "von Hinten" zu gelesen werden.Ich freue mich sehr die Bücher endlich in Papierform lesen zu dürfen.Da ich sowieso noch einmal vor hatte alle Bände zu lesen, ist es umso schöner diese nun als richtiges Buch lesen zu dürfen.Der Preis ist fraglich, aber die Lizenzen für diese "Lightnovels" sind, als Nischenprodukte außerhalb Japans, anscheinend teurer gegenüber Manga Lizenzen.Klare Kaufempfehlung für die Fans der Serie.

The quality of the product is very good, despite it being tagged as used. It's definitely worth the pricetag. The delivery to europe took a good while, but not too long. One of the best light novels I've read.