Random House Books for Young Readers Huevos Verdes Con Jamón (Green Eggs and Ham Spanish Edition)

En español no rima mucho, pero hicieron lo posible para que fuera tan genial como lo es en inglés, mi hijo de 2 años lo amo! Es un poco largo para esa edad, pero los colores y cómo lo leas hace todo posible hehehe. Recomiendo 100%

Just like green eggs and ham pero en Español. As I am learning Spanish I wanted some beginner books to augment the Doulingo app. And Amazon has many to offer, and who doesn’t like Dr Suess?

Just like the english version. Great option for bilinguals or those trying to learn spanish. Great add to any kids library.

Este es el libro favorito de mi hija en el nursery, por lo que decidi comprarselo en español. Le encanta y pide leerlo mas de una vez siempre!

Este libro es uno de lo clásicos de Dr Seuss de la serie "Yo puedo leerlo solo". Nada más abrirlo y leer la primera página ya puedes ver ese estilo característico de este autor tanto en el tipo de historia como en las ilustraciones. Es, posiblemente, el mejor ejemplo de cuento acumulativo que he leído hasta el momento. Y es que conforme Juan Ramón va sugiriéndole distintas formas de comer huevos verdes con jamón el otro va contestándole repitiendo todas las opciones anteriormente dichas y añadiendo la nueva. Así que el texto va aumentando conforme avanza la historia a la vez que recuerda todo lo que ya han dicho. Al final tiene una enseñanza para los niños, lo que lo hace ideal para todos aquellos a los que les cuesta probar nuevos alimentos. En este libro vuelve a demostrar la capacidad que tiene de combinar una historia alocada y disparatada con la transmisión de enseñanzas a través de los cuentos. La traducción al español respeta el texto rimado del original por lo que no pierde el encanto mientras podemos disfrutarlo en español. Muy satisfecha con la calidad de los materiales en la edición tapa dura.